облыгати

ОБЛЫГА|ТИ (20), -Ю, -ѤТЬ гл.

1. (Ложно) обвинять когол.; клеветать на когол.:

аще ли инако облыгаѥть еп(с)пъ или съ нимь попове акы цр҃квьна˫а лѹчьша˫а ѥже отъ селъ или ино˫а вины цр҃квьны˫а къ себѣ приносѧще… тѣмъ исправлениѥ при˫ати лѣпоѥ искѹшающю ст҃ѹѹмѹ съборѹ. (διαβάλλοιτο) ΚΕ XII, 95б; нечии же не бо˫ащесѧ б҃а. начаша облыгати старца Пр 1383, 12б; а иже вѣдѧхъ ˫ако не створихъ [грехов] г҃лахъ лжютъ. ˫ако тѣхъ не створихъ облыгають мѧ. (κατηγοροῦσιμου) ПНЧ XIV, 176в; обращае(т) слово къ еретико(м). их же и облыгатели именова. облыгающеи с҃на ˫ако не по истинѣ б҃а. (διαβάλλοντας) ГБ XIV, 74б;

прич. в роли с.:

ст҃оплъкъ... въсадилъ б˫аше въ погребъ два мѹжа... и не справивъ нъ послѹша облыгающихъ забывъ реченаго дв҃дъмъ пр҃ркъмь. СкБГ XII, 23а.

2. Оскорблять, хулить, порицать когол., чтол.:

Въ пирѣ меда не облыгаи ближьнѧаго и не съ||рини ѥго въ весел‹ии› его (ἐλέγξης) Изб 1076, 151–151 об.; Иже еп(с)пъ. ли попъ... брака, и мѧсъ. и вина... небрежеть... нъ хѹлѧ облыгаѥть тварь б҃жию. ли да исправитьсѧ. ли да извьржетьсѧ. и отъ цр҃квь да отъвьрженъ бѹдеть (διαβολλει) ΚΕ XII, 17б; Ст҃ыи мч҃нкъ флорентиi бѣ ѿ града селуньскаго. кр(с)ть˫анъ сыи ревните(л) добру. ѹкарѧше же и облыгаше б҃ги ѥлиньски||и. ПрЮр XIV, 61б–в; и ѥще инѣмъ вина пакость бѹдѹть и поношен˫а [вм. поношени˫а] лъжива. и хѹлы злы˫а. дѣлѹ нашемѹ облыгающе. (καταχέοντες!) ПНЧ XIV, 15в; то бо симонъ ко онии противѧсѧ архиерѣеви. всѧцѣмь ѡбразо(м) облыга˫а и июдѣе(м) озлобити не взможе. ГБ XIV, 141а; плоти же въскр(с)нье ѿмещю(т). и ветхыи завѣтъ облыгають. КВ к. XIV, 213а.